王孙庆跟从翟义,在翟义军败之后他逃亡了9年,终于被抓住。“刳剥”的手法如此残忍,王莽到底有多恨他?王莽最恨的应该是翟义。翟义兵败之后,王莽派人去汝南郡,把死了十年的翟义之父翟方进(前丞相)的棺材起出来,又把翟氏的其他祖坟也一道挖出来,他要把这些棺材全部当场焚烧。王莽还号召汝南郡的居民都去观看这场大火,以儆效尤。
此前曾有过一次小规模的安众侯刘崇造反,在成功镇压之后,王莽听取了告密者的建议,把刘崇的宫室全都拆了,变成污水池。并下令,以后凡是因谋反被杀者,其家一律改建为污水池。这一次,王莽有了更好的主意,他把翟义的家宅全部挖掉,挖成十余立方米的方形大坑,里面盛满了粪便。
不仅要肉体消灭,还要污秽其室家坟茔,让反对者永生永世不得超生。晋朝郭璞在《葬书》中云:“葬者,乘生气也,气乘风则散,界水则止,聚之使不散,行之使有止故谓风水。”虽然正式的“风水学”直到晋朝的郭璞才出现,但更早的王莽已经深谙其基本原理。

在通衢大道上,这些尸堆上插着木牌,上书“反虏、逆贼、男鲸、女鲵”等等,以供瞻仰。总之,虽然王莽不懂战争,可如何唱红或唱黑一个人,他却比谁都在行。而不管是当解剖师还是风水师,王莽的目的都是威吓。但这管用吗?当然不行,否则,新朝怎么会只存在15年就垮掉了?